
צלעות טלה בזיגוג קוריאני עם סלט מלפפונים
מרינדה חריפה-מתוקה עם מחית צ'ילי קוריאנית שהופכת את הבשר לשחום, דביק ומלא טעם, לצד סלט מלפפונים מרענן בטחינה ושומשום שמאזן הכל.
לקנות
- לצלעות
- 6צלעות טלה, עם העצם↔ אפשר גם: סטייק אנטריקוט
- 2 כפותמחית גוצ׳וג׳אנג
- 1ג׳ינג׳ר טרי, חתיכה באורך 2.5 ס״מ, קלופה
- לסלט מלפפונים
- 1מלפפון, גדול
מהמזווה
- לצלעות
- 2 כפותרוטב סויה
- 2 כפותמירין
- 1 כףשמן שומשום
- 2 שינישום
- לסלט מלפפונים
- 2 כפותטחינה גולמית
- 1½ כפותחומץ אורז
- 1 כףשמן שומשום
- 1 כפיתסוכר
- 1 כףשומשום, קלוי (כדאי לשמור עוד קצת בצד להגשה)
לפני שמתחילים
- מחממים את התנור למצב גריל עליון (Broil).
- מרפדים תבנית תנור בנייר כסף.
- כותשים את השום ומגרדים את הג׳ינג׳ר דק.
הכנה
- מחממים מחבת יבשה (ללא שמן) על אש גבוהה. מניחים את צלעות הטלה כך שהשומן פונה כלפי מטה וצורבים עד שהוא מזהיב ונהיה פריך. מסירים מהאש. עד שהשומן זהוב ופריך, 2-3 דקות.
- בקערה גדולה מערבבים רוטב סויה, מירין, את מנת שמן השומשום הראשונה, מחית גוצ׳וג׳אנג, שום וג׳ינג׳ר. מוסיפים את הצלעות ומצפים אותן מכל הצדדים.
- מעבירים את הצלעות לתבנית התנור המרופדת. צולים תחת הגריל העליון (Broil) והופכים אותן פעם אחת באמצע הצלייה. עד שהצלעות שחומות וצלויות היטב, 7-8 דקות.
- בינתיים, חוצים את המלפפון לאורכו. בעזרת כפית מרוקנים את החלק המימי עם הגרעינים, וחותכים את המלפפון למקלות עבים.
- בקערה נפרדת מערבבים טחינה, חומץ אורז, את שארית שמן השומשום, סוכר ושומשום קלוי. מוסיפים את המלפפונים, מערבבים היטב ומגישים לצד הטלה.
איך יודעים שזה מוכן
הצלעות מוכנות כשהן שחומות ומעט חרוכות מבחוץ, והבשר בפנים ורוד ועסיסי (טמפרטורה פנימית של 57 מעלות למידת מדיום).
שאריות (נשמר יומיים במקרר)
מחממים את צלעות הטלה קצרות במיקרוגל או ב-180 מעלות בסיר טיגון באוויר חם כדי שלא יתייבשו. את הסלט שומרים ואוכלים קר.
רעיון למחר: מפרידים את הבשר שנשאר מהעצם וחותכים לרצועות. מניחים מעל קערת אורז לבן חם, מוסיפים את שאריות סלט המלפפונים הקר בצד, ויש לכם קערת אורז וסלט נהדרת (Rice Bowl).
רעבים במיוחד?
אורז לבן או בסמטי, שיספוג נהדר את הרוטב הקוריאני החריף-מתוק שנשאר על הצלחות.
באייר פרייר
אפשר לוותר על התנור ולצלות את הצלעות, לאחר ציפויין במרינדה, בסיר טיגון באוויר חם (אייר פרייר). אופים ב-200 מעלות למשך 6-8 דקות עד שהן שחומות מבחוץ.
יש שאלה?
חסר מצרך? שלב לא ברור? אפשר לשאול כאן הכול על המתכון.