ניוקי, נקניק מעושן וירקות בתבנית אחת

ניוקי, נקניק מעושן וירקות בתבנית אחת

15 דק׳ עבודה 45 דק׳ סה״כ קל נשמר 3 ימים בתנור

ארוחת ערב צבעונית, משביעה וסופר-קלה שבה הניוקי נאפה ישירות בתבנית יחד עם נקניק, ירקות והמון טעם, בלי צורך לבשל אותו במים לפני.

רק 15 דק׳ של עבודה. את השאר התנור עושה לבד.

כמה מנות?
להערב ולמחר
2

לקנות

  • 1½לימונים
  • 1½ חבילותתיבול איטלקי יבש
  • 300 גרםעגבניות שרי
  • 265 גרםברוקולי
  • ½פלפל אדום
  • ½בצל סגול
  • 300 גרםנקניק בקר מעושן
  • 300 גרםניוקי תפוחי אדמה (באריזת ואקום)
  • ⅔ כוסגבינה בולגרית / פטה

מהמזווה

  • 3⅓ כפותשמן זית
  • לפי הטעםמלח
  • לפי הטעםפלפל שחור גרוס
  • לפי הטעםתרסיס שמן

לפני שמתחילים

  • מחממים תנור ל-220 מעלות (220°C).
  • חותכים את הנקניק לטבעות בעובי של כחצי סנטימטר.
  • חותכים את הפלפל האדום והבצל הסגול לחתיכות גדולות (קוביות גסות).

הכנה

  1. בקערה קטנה, טורפים יחד את שמן הזית, מיץ הלימון, תערובת התיבול האיטלקי, המלח והפלפל השחור ליצירת מרינדה.
  2. בקערה גדולה, מערבבים את הברוקולי, הפלפל האדום, הבצל ועגבניות השרי יחד עם קצת יותר מחצי מכמות המרינדה.
  3. מרפדים תבנית תנור בנייר אפייה ומרססים בתרסיס שמן. מעבירים לתבנית את הירקות המתובלים ואת טבעות נקניק הבקר ומפזרים הכל בשכבה אחידה.
  4. אופים כ-15 דקות. בינתיים, באותה קערה גדולה שבה היו הירקות, מערבבים את הניוקי (ישר מהאריזה, ללא בישול) יחד עם שארית המרינדה.
  5. מוציאים את התבנית בזהירות, מערבבים קלות ומפזרים מעל את הניוקי המתובל. מחזירים לתנור ואופים עוד 10-15 דקות. עד שהניוקי רך ומוכן לאכילה
  6. מעבירים את התנור למצב גריל עליון (Broil). מעלים את התבנית לשלב העליון וצולים 3-5 דקות. עד שהניוקי מזהיב, עגבניות השרי מתבקעות והנקניק צרוב קלות
  7. מוציאים מהתנור, מפזרים מעל את הגבינה הבולגרית המפוררת ומגישים חם.

איך יודעים שזה מוכן

הניוקי צריכים להיות רכים מבפנים וזהובים ופריכים מבחוץ, והירקות צלויים ורכים.

שאריות (נשמר 3 ימים במקרר)

במיקרוגל ל-2-3 דקות, או בתנור / סיר טיגון באוויר חם (אייר פרייר) ב-180 מעלות למשך כ-5 דקות כדי להחזיר את הפריכות לניוקי.

רעיון למחר: חותכים את שאריות הניוקי, הנקניק והירקות ומטגנים במחבת חמה יחד עם ביצה מקושקשת, לארוחת בוקר או ערב מהירה במיוחד.

רעבים במיוחד?

אפשר להגיש עם ביצת עין מעל כל מנה, החלמון הנוזלי ישתלב בצורה מושלמת עם הניוקי והירקות הצלויים.

באייר פרייר

אפשר להכין באייר פרייר ב-200 מעלות: אופים את הירקות והנקניק 10 דקות, מוסיפים את הניוקי ואופים עוד 8-10 דקות עד שהכל מזהיב.

יש שאלה?

חסר מצרך? שלב לא ברור? אפשר לשאול כאן הכול על המתכון.

עיבוד חופשי למתכון "Sausage and Gnocchi" מתוך Keep It Simple Y'all מאת Matthew Bounds, עמ׳ 111.

מה שינינו מהמקור

  • במקור: נקניק קייג'ון מעושן שפעמים רבות עשוי מבשר לבן. כאן: נקניק בקר מעושן איכותי (כמו קבאנוס עבה או פסטרמה שלמה).
  • במקור: נקניק עם גבינה בולגרית, וכך גם כאן. המנה משלבת בשר וחלב, והגבינה מוסיפה מליחות נהדרת.